Etxt антиплагиат и биржа копирайтинга

Инструкция по работе с биржей Etxt

Для начала необходимо зарегистрироваться, нажав на соответствующую кнопку в правом верхнем углу на главной странице. Как и в случае работы с Advego.com, рекомендую тщательно заполнить свой профиль, чтобы потенциальный заказчик смог получить о вас как можно больше информации. Разместите фотографию, расскажите о себе.

Нельзя иметь один профиль для заказчика и исполнителя, но система оставляет право завести 2 аккаунта на 1 пользователя с разными ролями.

Личный кабинет и профиль на бирже Етекст.ру

При регистрации стоит подвязать адрес электронной почты, номер телефона. Профиль исполнителя — это его портрет, поэтому указывайте максимально рабочих каналов коммуникации для связи, чтобы получать еще больше заказов

Важно указать свой профиль работ, выставив галочки в нужных полях, а также специализации, регион

Принципиальный аспект: площадка формирует ТОП-100 исполнителей за последний месяц и все время работы. Разумеется, что заказчик захочет работать с лучшими, а для этого необходимо регулярно брать заказы, сдавать их в сроки и в точном соответствии к ТЗ.

В личном кабинете доступна информация о:

1. Всех заказах.
2. Материалах в работе.
3. Статьях, что на проверке.
4. Просроченных заказах.
5. Сколько материалов требовали доработки.
6. Баланс: доступный и заблокированный.

Как найти заказчиков

Бренд etxt.ru — это знакомая многим авторам биржа копирайтинга, и новички изначально изучили тонкости, как работать, чтобы не только сделать заказы и оплату за них регулярными, повысить свой рейтинг, но и существенно увеличить доход. Выбрав задание в списке, нажмите на плюс и «Получить задание». Конкретное ТЗ скачается, и вы сможете оценить, насколько вам подходят все условия.

Если соглашаетесь, тогда кликаете на «Взять в работу». Иногда заказчики устанавливают строгий порог для сотрудничества с исполнителями, у которых определенный уровень мастерства. Не забудьте детально вычитать текст и воспользоваться для проверки бесплатным антиплагиатом от биржи текста с размером не более 10 тысяч знаков. Система предлагает зарабатывать на таких способах:

1. Копирайтинг.
2. Рерайтинг.
3. Переводы.
4. Фотографии.
5. Продажа готовых статей.
6. Размещение статей.
7. Корректура.
8. Повышение уникальности.
9. SEO.

Продажа своих статей на Etxt.ru

Читая отзывы исполнителей, стоит отметить то, что многие продают именно готовые работы. Заказы на платформе появляются, но не так часто, как на других ресурсах. Удобно, что в своем кабинете вы можете выставить фильтры на минимальную сумму по каждому заказу, и заказчики не будут беспокоить вас, если будут видеть, что цена им не подходит. В пункте «Добавить статью» заполните все всплывающие формы и разместите материал. Цену вы устанавливаете самостоятельно.

Мой совет: в начале ставьте немного ниже среднего показателя, чтобы повысить рейтинг за счет большего количества подготовленных материалов. Среди основных правил, которые повысят шансы на успех в реализации мастерства, выделю такие:

1. Пишите о том, в чем разбираетесь.
2. Оптимальный объем не более 3 тыс. знаков.
3. Детально вычитайте текст.
4. Воспользуйтесь рекламой за 10 рублей, чтобы поднять статью вверх.
5. Доведите уникальность 100% и ни процентом меньше.

Эти правила актуальны для подготовки и размещения статьи на бирже Textsale.ru, детально о нюансах работы на которой в статье на www.gq-blog.com.

На что обратить внимание

Что хотелось бы отметить в заключение

В любом случае, как бы вы не изгалялись в наполнении сайта уникальными статьями, при всём при этом важно учитывать момент избежания попадания вашего ресурса в топ без спама

Для того чтобы созданный сайт не попал в спам поисковых систем интернета, нужно учитывать важные поведенческие факторы, которые влияют на раскрутку ресурса. Пользователь должен усвоить основные правила, которые надо соблюдать при ведении проекта:

1.

Писать (покупать) только уникальные статьи. Этот вариант утверждают достаточно многие. Так как поисковые роботы, пристально наблюдают практически за многими сайтами.

2.

Подавать людям только полезную информацию. Ведь, всем известно, что пользователи, ищут в сети то, что решит ту или иную потребность.

3.

Делать сайты, только с узкоспециализированной темой. Выбирая такой бизнес, человек должен запомнить, что наполнять свой ресурс надо одной информацией.

Сайты, которые попадают в спам, это проекты, не имеющие основной оптимизации по тем или иным вопросам. Если человек будет так же заниматься мошенническими действиями, то вероятность найти такой сайт будет равна нулю. Существуют в браузерах такие алгоритмы, которые вычисляют по своим требованиям не действующие ресурсы и добавляют их в чёрный список поиска.

Автору нужно быть готовым к тому, что в течение месяца статьи, которые будут появляться на портале, проходят индексацию. За это время, поисковики проверят всю информацию и выявят основные ошибки.Так же, сайт необходимо постоянно обновлять, чтобы был виден фактор активности самого создателя данного проекта. Человеку нужно тщательным образом поработать над бизнесом и тем самым, иметь в дальнейшем настоящий пассивный доход. Потому что этот вариант заработка, ключевой момент для дальнейшего его существования.

Итак, из всего сказанного надо постановить итоговые выводы. На начальных этапах сайт будет развиваться очень медленно, поскольку пользователь обновляет его информацией. Проекты, которые появились только что в интернете, надо активно продвигать, используя различные инструменты. Поисковые системы, сделают для проекта всё возможное для раскрутки, чтобы сделать сайт посещаемым ресурсом в сети интернет. Ведь это является очень важным моментом, для молодых авторов.

Суть работы на бирже копирайтинга Etxt

Как на любой бирже: заказчики размещают задания, исполнители откликаются. В случае успешного сотрудничества заказчик получает готовый текст или перевод, а исполнитель – денежку на счет.

Роль биржи в этом взаимодействии проста: она предоставляет удобную площадку для работы, выступает в роли судьи (в конфликтных ситуации), подробно объясняет тонкости работы. Ну и, конечно, берет за свои услуги комиссию – 10% от суммы заказа.

Половину из них платит заказчик, половину – исполнитель. Например, если вам дали задание написать статью за 500 рублей, 25 из них будьте готовы отстегнуть бирже.

Способы заработка на бирже Etxt

Заработок на Etxt доступен рерайтерам, копирайтерам, переводчикам и фотографам. Одни специалисты предпочитают сотрудничать с клиентами в рамках технического задания, а другие выбирают самостоятельное творчество.

Выполнение заказов

На 1 млн. зарегистрированных копирайтеров приходится 0,5 млн. заказчиков, поэтому работы хватает всем. Но есть один нюанс: новичкам с низким рейтингом трудно получить высокооплачиваемые заказы. Поэтому в первые 1-2 месяца будьте готовы подавать много заявок, терпеть отказы, работать в проектах со скромным бюджетом ради увеличения рейтинга и положительных отзывов.

Недорогой заказ на бирже Etxt  

Совет. Не берите в работу заказы с оплатой ниже 20 руб. за 1000 зн. Во-первых, вы уже в начале карьеры угробите самооценку. Во-вторых, жадные заказчики склонны выносить мозги авторам из-за любой мелочи. В-третьих, даже у новичков есть шанс стартовать с более высоких тарифов. Цените свой труд.

Находить заказы на бирже etxt.ru можно следующими способами:

1. Пролистывать ленту. Найдите в левой боковой панели сайта раздел «Поиск заказа». Перед вами появится фильтр, с помощью которого можно настроить типы работ, тематики, цену за 1000 зн. Подавайте заявки только на те заказы, в успешном выполнении которых уверены на 100%.

Если опция недоступна вам из-за выставленного ограничения «Сложность работы», оставьте комментарий под проектом. Попросите человека оформить на вас индивидуальный заказ. Иногда клиенты соглашаются.

Пример комментария с просьбой оформить индивидуальный заказ  

Совет. Старайтесь откликаться на заказы с количеством других заявок до 15. Иногда клиент нетерпеливый и выбирает приглянувшегося исполнителя сразу после размещения заказа. А вот если заявок уже 20-50-80, то шанс новичка отхватить «вкусный» проект стремится к нулю.

2. Просматривать объявления. В верхней части сайта есть блок «Реклама от пользователей». Иногда там попадаются интересные предложения о сотрудничестве. Выберите тип объявления «От заказчиков» и начните изучать условия. Ничто не мешает вам написать человеку в приват и попросить оформить индивидуальный заказ.

Объявления о поиске копирайтеров

3. Ждать. Да, иногда заказчики приходят сами. Например, по рекомендации. Или после покупки статей в магазине. Тогда копирайтеру остаётся озвучить условия сотрудничества, которые устроят обе стороны.

Продажа готовых текстов

Если вы не хотите беспокоиться о дедлайнах, вписывании ключей, «воде», «тошноте» и прочих прелестях сотрудничества с заказчиками, попробуйте писать статьи в магазин. На Etxt они будут продаваться быстрее, чем на других биржах контента. Хотя уже не так, как 5-7 лет назад. Конкуренция среди копирайтеров растёт, цены падают, а требования к контенту ужесточаются.

Вот несколько советов, которые помогут вам увеличить продажи:

Первые тексты, добавленные в магазин, проходят ручную проверку. В принципе, модераторы на бирже контента Etxt не такие строгие, как на Text или Advego. Если находят ошибки (орфографические, пунктуационные или стилистические), то просто ставят красные крестики в карточке, но статью в продажу допускают. А через какое-то время тексты проходят автомодерацию.

Внимание! Автомодерацию можно отключить в настройках интерфейса. Многие авторы так делают, потому что статьи, прошедшие ручную проверку, продаются лучше.

Пример хорошего описания статьи на продажу

Продажа фотографий

Обычно фотографы продают готовые изображения на площадках вроде Shutterstock и Adobe Stock. Делать это можно и в магазине биржи Etxt. Последняя обладает следующими плюсами по сравнению с зарубежными микростоками:

• лояльные требования к качеству фотографий и низкий процент отбраковки после модерации;
• возможность самостоятельно устанавливать цены;
• удобный вывод заработанных средств.

Однако перечисленные выше плюсы перекрываются одним жирным минусом: одно изображение разрешается продать только 1 раз! То есть, вместо пассивного дохода в долларах на долгие месяцы вы получите меньше 100 руб. Если выставите ценник выше, фотографию с вероятностью 95% никто не купит.

Важно! Даже несмотря на низкие цены, фотографии на бирже Etxt продаются плохо.

Магазин фотографий Etxt

Плюсы и минусы заработка на ETXT

Биржи копирайтинга предоставляют возможность зарабатывать живые деньги и порой довольно неплохие, но этот способ получения дохода также не лишен подводных камней. Рассмотрим основные плюсы и минусы работы на Etxt.

Плюсы:

• Большой поток заказов самых разных тематик и цен. Etxt — одна из крупнейших бирж в Рунете. Остаться без работы здесь просто невозможно.
• Сайт сделан «для людей», как им пользоваться сможет разобраться даже новичок. Интерфейс предельно понятен и прост.
• Платформа дает своим пользователям возможность общаться друг с другом, постоянно совершенствоваться и развиваться, переходя от одного уровня оплаты выполняемых работ к другому.
• Биржа позволяет зарабатывать не только на написании статей, но и на продаже фотографий или участии в реферальной программе.
• Etxt взимает довольно скромную комиссию за свои услуги — всего 5%. Для других бирж стандартным является показатель в 10-20%.
• Имеется встроенный сервис, а также собственное инсталлируемое приложение для проверки уникальности текстов.
• К аккаунту можно привязать свой номер телефона или электронный адрес и настроить оперативное СМС-оповещение об изменении статусов заказов.
• Весьма богатый выбор способов вывода заработанных денег.
• Имеются собственные форум и чат, где можно общаться на любые темы.
• Любые спорные вопросы между заказчиком и исполнителем можно решить через модераторов сайта, для этого на проекте предусмотрен арбитраж.

Минусы:

• Есть очень высокая конкуренция между исполнителями. Что порождает большое количество дешевых заказов — лента буквально пестрит ценниками 10-20 руб./1000 зн.
• Очень медленный вывод средств с внутреннего баланса, своих денег приходится ждать около недели. Но это необходимая мера для обеспечения защиты от мошенников.
• Чтобы выставить статью на продажу, нужно дожидаться одобрения модераторов, на получение которого уходит от 1 до 3 дней. Но это правило не распространяется на опытных пользователей, для них предусмотрена автоматическая модерация.

По итогу невооруженным глазом видно, что наличие некоторых недостатков вовсе не является причиной для отказа от работы на данной бирже. Ведь количество плюсов заметно превосходит количество минусов.

Проверка текста Etxt антиплагиат

Действие программы и результат пользователь без труда проверит сам, заполнив поле нужным текстом и нажав большую кнопку «Проверить уникальность». При проверке с шинглом=3 текст редко когда остаётся не расцвеченным. Часто он окрашивается разноцветными маркерными выделениями: жёлтыми, бордовыми, сине-зелёными, красно-оранжевыми разных оттенков.

Что означают цвета Etxt антиплагиата?

Разные цвета дают возможность проверить, на каком веб-сайте обнаружены совпадения. Адрес сайта легко отыскать: рядом с ним изображён значок прямоугольника такого же цвета. Сравнив цвета, легко выяснить, на каком сайте есть эти фрагменты текста. Если сайт совсем другой тематики, заказчик может «простить» несколько процентов заниженной уникальности.

Часто встречается вопрос: в Etxt антиплагиат что означают цвета? Чем больше число совпадений с разными веб-ресурсами, тем больше задействовано цветов, которыми помечаются фрагменты плагиата. Цвета случайные, кроме совпадения, больше ничего не означают. Исключение составляет жёлтый цвет: жёлтой заливкой отмечаются несколько совпадений сразу: этот фрагмент есть на нескольких веб-сайтах.

Недостатки программы проверки текста Etxt антиплагиат

Главный недостаток не только ЕТХТ, но и других программ проверки уникальности — требование ввода капчи. Прога часто обращается к поисковым службам, приходится подтверждать, что процессом управляет живой человек, а не бот.

При отключении капчи исследование менее эффективно, уникальность получится неточной. Чем выше в настройках min интервал между смежными запросами, тем реже придётся вручную вводить капчу, но процесс длится дольше.

Легко воспользоваться сервисами антикапчи при наличии ключа, его получают после оплаты услуг. Доступно использование прокси-серверов. Их адреса упаковывают в текстовый файл и в Антиплагиате указывают к нему путь, отметив галочкой пункт «Использовать список прокси» и убрав флажок с первой надписи блока «Защита от автопоиска» (в разделе настроек «Другие»).

Важное замечание!

При неоднократной проверке одной статьи результаты могут отличаться. На показатели влияют: скорость интернета, отклики поисковых систем, доступность сайтов, со страницами которых происходит сверка. Чтобы быть уверенным в результате, каждый текст проверяют несколько раз!

Нажмите на ссылку, чтобы скачать программу. Но перед установкой помните о необходимости установки программной платформы .NET Framework.

Другие полезные программы на сайте «Работа копирайтером»:

• Программы для копирайтера
• Лучшее облачное хранилище
• Punto Switcher, переключатель клавиатуры
• Инструкция работы в Ворде
• Как сделать скриншот экрана
• Программы, повышающие грамотность
• Проверка текста на грамотность

Дополнительные функции и услуги проекта

Кроме основных функций, на бирже Etxt реализованы также вспомогательные услуги и сервисы, которые существенно облегчают работу пользователей. Часть из них являются платными.

Сервисы, которые часто используются

Расположены в личном кабинете в левой колонке опций.

 #1. Чат

Можно «поболтать» с коллегами, встретить знакомых пользователей. Исторически сложилось, что общий чат не используется для поддержки новичков. Можно обозначить непонятную тему, но подробного рассмотрения и выдача советов, как правило, не происходит.

Рекомендую обратить внимание на сформированную группу биржи eTXT.ru соцсети «В контакте». В ней вы получите полное взаимопонимание коллег, ценные советы и профессиональную поддержку администрации

#2. Сервисы

Возможности, позволяющие повысить эффективность работы и функционал копирайтера.

1. Оплатить работу профессионального корректора за установленные расценки.
2. Сравнить два текста (первоисточник и после правки).
3. Проверить пунктуацию сложных выражений.
4. Исследование орфографии на стороннем ресурсе «Орфограммка».

Техподдержка и FAQ

Сервис оказывает техническую и информационную помощь. Сформированы категории наиболее часто задаваемых вопросов. Изучение которых, во многих случаях исключает обращение в службу поддержки.

Написание текстов на заказ

Как найти для себя подходящий заказ? В личном кабинете слева представлено несколько разделов. В разделе «Заказы» выберите пункт «Поиск заказов». Вы попадете в ленту заказов, где в виде списка представлены все предложения от заказчиков, имеющиеся на данный момент.

В верхней части страницы есть большой выбор фильтров, который позволит найти наилучший вариант для вас. Заказы можно сортировать по категории, типу работы, оплате и т.д.

Оплата за весь заказ зависит от ставки за 1000 символов без пробелов. Именно так здесь определяется стоимость вашей работы на бирже eTXT. Допустим, заказчику нужен текст на 2000 символов без пробелов, а ставка за 1000 символов – 20 рублей. Тогда за весь заказ вы получите 40 рублей.

Для каждого заказа детально изложены требования и условия. Внимательно изучите их, чтобы избежать каких-либо недоразумений в будущем, и если вас все устраивает, подайте заявку

Обратите внимание на то, является ли заказ срочным. Если да, то подойти к его выполнению нужно с особой ответственностью

Далее вам останется дождаться, когда заказчик выберет из всех заявок вашу и назначит вас исполнителем. Ни в коем случае не начинайте работу до этого момента, ведь не факт, что выбор заказчика падет именно на вас. К сожалению, многие заказчики обходят стороной новичков, предпочитая выбирать тех, кто на бирже контента eTXT.ru уже не первый день. Но бороться с этой проблемой не так уж и трудно. Позже об этом еще зайдет речь.

На бирже текстов Etxt об опыте копирайтера говорит его рейтинг, уровень мастерства и положительные отзывы (об этом читайте в следующем разделе). Заказчики нередко доверяют работу именно тем, у кого эти показатели выше.

Исполнитель должен сдать выполненный заказ в строго отведенные сроки. В том случае, если до определенного времени результат работы не будет отправлен на проверку, заказ получает статус «Просроченный». В дальнейшем заказчик по своему усмотрению может продлить срок выполнения заказа или снять исполнителя с заказа.

Необходимо всегда соблюдать сроки выполнения работ. Это принесет вам репутацию ответственного копирайтера, а заказчику не придется тратить время впустую. Если по каким-то причинам вы не можете выполнить заказ в срок, напишите заказчику, честно расскажите о возникшей проблеме и вежливо попросите продлить срок выполнения.

Выполненную работу можно отправить в виде текста, который вставляется в специальное поле или в виде файла. Вы можете выбрать любой способ на ваше усмотрение, однако, иногда заказчики просят присылать результат строго определенным образом.

В том случае, если заказ срочный, у заказчика на проверку есть 5 часов, в ином случае 5 дней. Если заказ был сдан раньше назначенного срока, прибавляется оставшееся до дедлайна время. Заказчик может отправить заказ на доработку, если его что-то не устраивает. В том случае, если заказчик принял заказ, деньги поступают на счет работника в течение 3-4 часов.

Приступить к работе

Платформа ETXt.ru

Пожалуй, самая востребованная биржа на сегодняшний день. Позволяет заработать не только заядлому и опытному копирайтеру, но и новичку, который только начал постигать этот путь.

Статистика гласит о среднем уровне заработка, который составляет 8000 – 9000 рублей. Для новичка это наиболее подходящая платформа: простой и понятный интерфейс, лояльные требования заказчиков и хорошая система наработки рейтинга. Чем выше рейтинг, тем более высокая ставка на статьи и соответственно более высокий доход.

2. Биржа Text.ru

Этой бирже присвоено 3 место среди всех бирж, но многие пользователи считают уместным ее размещение на второй позиции, рядом с биржей Advego.Соответственно, следует понимать для чего именно вы туда попали: заработать на статьях или купить уникальные тексты для сайта?

Если ваше требование — уникальные статьи для сайта, тогда всё просто. Ничего сложного для покупки уникальных статей нет — регистрируемся как заказчик и забираем интересующие нас материалы.Если же хочется немного подзаработать, тогда опять нет больших проблем. После регистрации меняем вкладку с заказчика на исполнителя, и понеслась… На данном ресурсе может заработать и новичок, и продвинутый копирайтер. Заработок напрямую зависит от наработанного рейтинга.

Сайт делится на две основные составляющие: биржи копирайтинга и рерайтинга. Копирайтинг – это написание статей с нуля на заданную тему, с учетом всех пунктов задания. Рерайтинг – это переписывание уже готовой статьи своими словами, при условии, что уникальность данного контента будет оставаться на высоком уровне.

Новичку лучше отдать предпочтение рерайтингу, но и стоимость этой работы ниже, чем у копирайтинга.

Так что же выбрать и на каком ресурсе остановиться? Здесь как всегда, выбор за вами. Если же вы хотите узнать наше мнение, то мы пользуемся обоими сервисами. Они прекрасно дополняют друг друга.К примеру, в одно время, проверка текста на уникальность обычно делается только на text.ru, а покупка уникальных статей для сайта на etxt. В другое время наоборот, выгоднее изменить использование сервисов на обратное. 

Биржа eTXT – регистрация

В целом процесс регистрации мало чем отличается от того, с которым вы сталкиваетесь на других сайтах

Однако здесь есть свои особенности, на которые нужно обратить особое внимание

На площадке можно зарегистрироваться как заказчик или как исполнитель. Естественно, вам нужно выбрать второй вариант. На данном этапе нельзя ошибаться, потому что в дальнейшем этот статус нельзя будет поменять.

При регистрации на сайте etxt вас попросят указать, какими видами работы вы готовы заниматься на бирже. Всего их 4:

• копирайтинг;
• рерайтинг;
• перевод;
• SEO-копирайтинг.

ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ НА ETXT

Копирайтинг – это основной вид работы. Он подразумевает под собой написание абсолютно новых уникальных текстов с нуля. У вас есть тема и есть определенные требования к тексту, вы садитесь и пишите на эту тему все, что посчитаете нужным – вот что такое копирайтинг.

На бирже eTXT рерайтинг – это, на первый взгляд, чуть более простая работа, которая пользуется популярностью среди новичков. Здесь автору дают исходный текст, и его задача – изложить этот текст другими словами. При этом необходимо, чтобы новый текст не имел практически ничего общего со старым, то есть он должен быть уникальным. Из общего у текстов в конечном итоге должна остаться только смысловая нагрузка. Таким образом, рерайтинг – это создание уникальной статьи методом преобразования и изменения исходной. С сервисами для проверки текста на уникальность можете ознакомиться здесь.

Что касается работы на eTXT c переводами, то тут вряд ли нужно что-то объяснять. От работника требуется перевести исходный текст с иностранного языка на русский или наоборот.

SEO-копирайтинг отличается от обычного копирайтинга тем, что здесь автор при написании текста должен включать в него ключевые слова, определенные заказчиком.

Эти параметры мало на что влияют при работе на бирже eTXT. Даже если вы не выберите какой-то из этих пунктов при регистрации, позже это можно будет изменить, поэтому можно просто отметить все 4 вида работы и пока что забыть об этом.

Вам также будет предложено выбрать темы, с которыми вы готовы работать. Здесь уже делать выбор надо с умом. С одной стороны, это тоже не очень сильно повлияет на дальнейший ход работы. Вы сможете брать себе и те заказы, которые не относятся к выбранным темам. С другой стороны, это поможет в поисках индивидуальных заказов. Иногда заказчики ищут пользователей, которые разбираются в конкретных темах и предлагают им заказы за хорошие деньги. Если вы сделаете осознанный выбор, не раз окажетесь среди этих счастливчиков.

Далее вы сможете указать общую информацию – ФИО, контактные данные и коротко что-то о себе рассказать. Крайне рекомендуется указывать полные ФИО (при этом необязательно настоящие), а также написать, какое вы имеете образование, чем занимались и занимаетесь в жизни, как давно работаете копирайтером, какие темы предпочитаете и т.д. Таким образом, вы создадите о себе впечатление как о человеке, знающем свое дело и желающем качественно и плодотворно работать.

Похожие записи:

Биткоин краны, которые платят в 2021 году: список лучших кранов с моментальной выплатой Как исправить ошибку с кодом 43 видеокарты nvidia в ос windows 10, 4 способа Проверить транзакцию биткоина Нашёл, чем заменить airdrop на windows. это просто Все о том, как перевести сатоши в рубли: калькулятор онлайн Бестчендж (bestchange.ru)